Claude Platform Docs
MessagesDévelopper avec Claude

Raisons d’arrêt et repli

Découvrez ce que signifie chaque valeur de stop_reason et comment gérer la troncature, l’utilisation d’outils, les tours mis en pause et les refus dans votre application.

Chaque réponse de l’API Messages inclut un champ stop_reasonAperçu disponible avec des liens vers la référence de l’API, appuyez sur Tab jusqu’à ce que le focus entre dans la carte, et sur Échap pour revenir. qui vous indique pourquoi Claude a cessé de générer. Vérifiez ce champ pour décider s’il faut utiliser la réponse telle quelle, poursuivre la conversation, réessayer ou vous replier sur un autre modèle.

Pour le schéma de réponse complet, consultez la référence de l’API MessagesAperçu disponible avec des liens vers la référence de l’API, appuyez sur Tab jusqu’à ce que le focus entre dans la carte, et sur Échap pour revenir..

Référence rapide

ValeurQuand elle survientQue faire
end_turnClaude a terminé sa réponse naturellement.Utilisez la réponse.
max_tokensLa réponse a atteint votre limite max_tokens.Augmentez max_tokens ou poursuivez la réponse.
stop_sequenceClaude a émis l’une de vos stop_sequences.Lisez stop_sequence pour voir laquelle s’est déclenchée.
tool_useClaude appelle un outil.Exécutez l’outil et renvoyez le résultat. Un appel d’outil serveur auquel il manque encore son bloc de résultat se termine dans une réponse ultérieure.
pause_turnUne boucle d’outil serveur a atteint sa limite d’itérations.Renvoyez le contenu de l’assistant pour continuer.
refusalClaude a refusé de répondre.Lisez stop_details et réessayez sur un modèle de repli.
model_context_window_exceededLa réponse a rempli la fenêtre de contexte du modèle.Traitez la réponse comme tronquée.

Le champ stop_reason

Le champ stop_reason fait partie de chaque réponse réussie de l’API Messages. Contrairement aux erreurs, qui indiquent des échecs dans le traitement de votre requête, stop_reason vous indique pourquoi Claude a terminé la génération de sa réponse.

Example response
{
  "id": "msg_01234",
  "type": "message",
  "role": "assistant",
  "content": [
    {
      "type": "text",
      "text": "Here's the answer to your question..."
    }
  ],
  "stop_reason": "end_turn",
  "stop_sequence": null,
  "stop_details": null,
  "usage": {
    "input_tokens": 100,
    "output_tokens": 50
  }
}

Valeurs de stop_reason

end_turn

La raison d’arrêt la plus courante. Indique que Claude a terminé sa réponse naturellement.

client = anthropic.Anthropic()

response = client.messages.create(
    model="claude-opus-5-5",
    max_tokens=1024,
    messages=[{"role": "user", "content": "Hello!"}],
)
if response.stop_reason == "end_turn":
    # Traiter la réponse complète
    for block in response.content:
        if block.type == "text":
            print(block.text)

max_tokens

Claude s’est arrêté parce qu’il a atteint la limite max_tokensAperçu disponible avec des liens vers la référence de l’API, appuyez sur Tab jusqu’à ce que le focus entre dans la carte, et sur Échap pour revenir. spécifiée dans votre requête.

client = anthropic.Anthropic()
# Requête avec un nombre de tokens limité.
response = client.messages.create(
    model="claude-opus-5-5",
    max_tokens=10,
    messages=[{"role": "user", "content": "Explain quantum physics"}],
)

if response.stop_reason == "max_tokens":
    # La réponse a été tronquée.
    print("Response was cut off at token limit")
    # Envisagez d'effectuer une autre requête pour continuer.

stop_sequence

Claude a rencontré l’une de vos séquences d’arrêtAperçu disponible avec des liens vers la référence de l’API, appuyez sur Tab jusqu’à ce que le focus entre dans la carte, et sur Échap pour revenir. personnalisées.

client = anthropic.Anthropic()
response = client.messages.create(
    model="claude-opus-5-5",
    max_tokens=1024,
    stop_sequences=["END", "STOP"],
    messages=[{"role": "user", "content": "Generate text until you say END"}],
)

if response.stop_reason == "stop_sequence":
    print(f"Stopped at sequence: {response.stop_sequence}")

tool_use

Claude appelle un outil que vous devez exécuter.

client = anthropic.Anthropic()
weather_tool = {
    "name": "get_weather",
    "description": "Get the current weather in a given location",
    "input_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "location": {"type": "string", "description": "City and state"},
        },
        "required": ["location"],
    },
}


def execute_tool(name, tool_input):
    """Run a tool and return the result."""
    return f"Weather in {tool_input.get('location', 'unknown')}: 72°F"


response = client.messages.create(
    model="claude-opus-5-5",
    max_tokens=1024,
    tools=[weather_tool],
    messages=[{"role": "user", "content": "What is the weather in San Francisco?"}],
)

if response.stop_reason == "tool_use":
    # Extraire et exécuter l'outil.
    for block in response.content:
        if block.type == "tool_use":
            result = execute_tool(block.name, block.input)
            # Renvoyer le résultat à Claude pour la réponse finale.

Une réponse tool_use peut également contenir un bloc server_tool_use dont l’id n’a pas de bloc de résultat correspondant. Cet appel d’outil serveur n’est pas terminé, et cette réponse ne contient pas son résultat. Dans le cas courant, Claude appelle un outil serveur et l’un de vos outils client dans le même groupe d’appels d’outils parallèles : l’API répond sans exécuter l’outil serveur afin que vous puissiez d’abord exécuter les outils client. Il n’existe aucun autre marqueur de cet état ; détectez-le en vérifiant, pour l’id de chaque bloc server_tool_use ou mcp_tool_use, l’existence d’un bloc de résultat correspondant.

A mixed tool_use response
{
  "stop_reason": "tool_use",
  "content": [
    {
      "type": "server_tool_use",
      "id": "srvtoolu_01HxbWnMRmbWyMfUtJKC45rA",
      "name": "web_search",
      "input": { "query": "example article" }
    },
    {
      "type": "tool_use",
      "id": "toolu_01PjgRJLbXrXEMZwDNYLnBqk",
      "name": "run_command",
      "input": { "command": "uname -a" }
    }
  ]
}

La continuation est un message utilisateur composé de blocs tool_result, un pour chaque bloc tool_use de la réponse (voir Gérer les appels d’outils), avec deux règles supplémentaires : ce message ne doit rien contenir d’autre que les blocs tool_result, et la requête doit conserver le même tableau tools. Une requête de reprise qui ne définit plus l’outil serveur en attente échoue avec une erreur 400 dont le message se termine par but no `web_search` tool was provided. L’API rattache vos résultats au tour de l’assistant encore ouvert, exécute l’outil serveur différé (pour une exécution de code en pause, la reprend) et poursuit le tour. Pour un outil serveur que Claude a appelé directement, le content de la réponse suivante commence par le bloc de résultat qui répond à l’id server_tool_use de la réponse précédente.

The follow-up user message
{
  "role": "user",
  "content": [
    {
      "type": "tool_result",
      "tool_use_id": "toolu_01PjgRJLbXrXEMZwDNYLnBqk",
      "content": "Linux demo-host 6.8.0-52-generic x86_64 GNU/Linux"
    }
  ]
}

Ajouter quoi que ce soit après les blocs tool_result dans ce message utilisateur, comme du texte, met fin au tour de l’assistant ; pour un outil serveur que Claude a appelé directement, la requête échoue alors avec une erreur 400 invalid_request_error qui nomme l’outil serveur non résolu :

`web_search` tool use with id `srvtoolu_01HxbWnMRmbWyMfUtJKC45rA` was found without a corresponding `web_search_tool_result` block

Omettre un tool_result, ou en placer un après un autre contenu, échoue plus tôt avec l’erreur standard tool_use ids were found without tool_result blocks immediately after à la place. Pour fournir davantage d’informations à Claude, envoyez-les dans un message utilisateur distinct une fois le tour terminé.

pause_turn

Renvoyée lorsque la boucle d’échantillonnage côté serveur atteint sa limite d’itérations pendant l’exécution d’outils serveur comme la recherche web. La limite par défaut est de 10 itérations par requête.

Lorsque cela se produit, la réponse peut contenir un bloc server_tool_use sans bloc de résultat correspondant. Pour laisser Claude terminer le traitement, poursuivez la conversation en renvoyant la réponse telle quelle. Une réponse qui laisse un bloc client tool_use en attente de votre part n’a jamais de stop_reason égal à pause_turn : lorsque Claude s’arrête pour appeler vos outils, stop_reason vaut tool_use, et vous poursuivez en envoyant les blocs client tool_result au lieu de la réponse elle-même.

response = client.messages.create(
    model="claude-opus-5-5",
    max_tokens=4096,
    tools=[{"type": "web_search_20250305", "name": "web_search"}],
    messages=[{"role": "user", "content": "Search for latest AI news"}],
)

if response.stop_reason == "pause_turn":
    # Poursuivez la conversation en renvoyant la réponse.
    messages = [
        {"role": "user", "content": "Search for latest AI news"},
        {"role": "assistant", "content": response.content},
    ]
    continuation = client.messages.create(
        model="claude-opus-5-5",
        max_tokens=4096,
        messages=messages,
        tools=[{"type": "web_search_20250305", "name": "web_search"}],
    )

refusal

Claude a refusé de générer une réponse. Les classificateurs de sécurité renvoient cette raison d’arrêt sous la forme d’une réponse HTTP 200 normale, et non d’une erreur.

client = anthropic.Anthropic()
response = client.messages.create(
    model="claude-opus-5-5",
    max_tokens=1024,
    messages=[{"role": "user", "content": "[Unsafe request]"}],
)

if response.stop_reason == "refusal":
    # Claude a refusé de répondre.
    print("Claude was unable to process this request")
    # Envisagez de reformuler ou de modifier la requête.

Lors d’un refus, l’objet stop_detailsAperçu disponible avec des liens vers la référence de l’API, appuyez sur Tab jusqu’à ce que le focus entre dans la carte, et sur Échap pour revenir. identifie la catégorie de politique qui l’a déclenché. Les catégories et la forme complète de la réponse de refus sont décrites dans À quoi ressemble un refus. stop_details vaut null pour toutes les raisons d’arrêt autres que refusal.

Vous pouvez généralement obtenir une réponse à une requête refusée en la réessayant sur un autre modèle Claude. Cela fonctionne pour Claude Fable 5.2, Claude Fable 5.1, Claude Fable 5, Claude Opus 5.5, Claude Opus 5, Claude Sonnet 5.5 et Claude Haiku 5.5. La page Refus et repli montre comment configurer cette nouvelle tentative, côté serveur ou dans votre client. Claude Haiku 5.5 ne dispose d’aucun repli côté serveur ; configurez donc sa nouvelle tentative avec un repli côté client. Si vous construisez vous-même la nouvelle tentative à partir de l’un de ces modèles, à l’exception de Claude Haiku 5.5, la page crédit de repli explique comment éviter de payer deux fois le coût de la mise en cache des prompts.

model_context_window_exceeded

Claude s’est arrêté parce qu’il a atteint la limite de la « context window » (fenêtre de contexte) du modèle. Cela vous permet de demander le nombre maximal de tokens possible sans connaître la taille exacte de l’entrée.

client = anthropic.Anthropic()

# Requête avec le nombre maximal de tokens pour obtenir le plus de contenu possible.
response = client.beta.messages.create(
    model="claude-opus-5-5",
    max_tokens=20000,  # Python SDK requires streaming for max_tokens above ~21k
    messages=[
        {"role": "user", "content": "Large input that uses most of context window..."}
    ],
)

if response.stop_reason == "model_context_window_exceeded":
    # La réponse a atteint la limite de la fenêtre de contexte avant max_tokens.
    print("Response reached model's context window limit")
    # La réponse reste valide, mais a été limitée par la fenêtre de contexte.

Bonnes pratiques pour gérer les raisons d’arrêt

Vérifiez toujours stop_reason

Prenez l’habitude de vérifier le stop_reason dans votre logique de traitement des réponses :

def handle_response(response):
    match response.stop_reason:
        case "tool_use":
            return handle_tool_use(response)
        case "max_tokens":
            return handle_truncation(response)
        case "model_context_window_exceeded":
            return handle_context_limit(response)
        case "pause_turn":
            return handle_pause(response)
        case "refusal":
            return handle_refusal(response)
        case _:
            # Gérer end_turn et les autres cas.
            return next(
                (block.text for block in response.content if block.type == "text"),
                "",
            )

Gérez les réponses tronquées avec élégance

Lorsqu’une réponse est tronquée en raison des limites de tokens ou de la fenêtre de contexte, ajoutez un avertissement afin que le lecteur sache que la sortie est incomplète. Pour continuer la génération à partir de l’endroit où la réponse s’est arrêtée, consultez plutôt Garantir des réponses complètes.

def handle_truncated_response(response):
    text = next((block.text for block in response.content if block.type == "text"), "")
    if response.stop_reason in ["max_tokens", "model_context_window_exceeded"]:
        if response.stop_reason == "max_tokens":
            note = "[Response truncated due to max_tokens limit]"
        else:
            note = "[Response truncated due to context window limit]"
        return f"{text}\n\n{note}"
    return text

Implémentez une logique de nouvelle tentative pour pause_turn

Lorsque vous utilisez des outils serveur, l’API peut renvoyer pause_turn si la boucle d’échantillonnage côté serveur atteint sa limite d’itérations (10 par défaut). Gérez cela en ajoutant la réponse mise en pause à vos messages sans la modifier, puis en renvoyant la requête. Si la réponse inclut un container, renvoyez également son ID. Sans cela, la requête suivante démarre un nouveau conteneur, et les fichiers créés plus tôt dans le tour sont perdus.

client = anthropic.Anthropic()


def handle_server_tool_conversation(client, user_query, tools, max_requests=5):
    messages = [{"role": "user", "content": user_query}]
    container_id = None

    for _ in range(max_requests):
        response = client.messages.create(
            model="claude-opus-5-5",
            max_tokens=4096,
            messages=messages,
            tools=tools,
            container=container_id,
        )

        if response.stop_reason != "pause_turn":
            # Pas en pause : renvoyer la réponse.
            return response

        # pause_turn : ajouter la réponse en pause comme message assistant, puis continuer.
        messages.append({"role": "assistant", "content": response.content})

        # Si les outils ont tourné dans un conteneur, renvoyer son ID pour conserver ses fichiers.
        if response.container:
            container_id = response.container.id

    # Toujours en pause après max_requests requêtes : renvoyer la dernière réponse.
    return response


response = handle_server_tool_conversation(
    client,
    "Use the code execution tool to find the 1,000th prime number.",
    [{"type": "code_execution_20250825", "name": "code_execution"}],
)
print(response.stop_reason)

La fonction renvoie la dernière réponse, qui ne contient que la partie finale du tour. Pour afficher le tour complet ou poursuivre la conversation, conservez également les réponses mises en pause.

Raisons d’arrêt et erreurs

Il est important de distinguer les valeurs de stop_reason des erreurs réelles :

Raisons d’arrêt (réponses réussies)

  • Font partie du corps de la réponse
  • Indiquent pourquoi la génération s’est arrêtée normalement
  • La réponse contient un contenu valide

Erreurs (requêtes échouées)

  • Codes de statut HTTP 4xx ou 5xx
  • Indiquent des échecs de traitement de la requête
  • La réponse contient les détails de l’erreur
client = anthropic.Anthropic()

try:
    response = client.messages.create(
        model="claude-opus-5-5",
        max_tokens=1024,
        messages=[{"role": "user", "content": "Hello!"}],
    )

    # Gérer la réponse réussie avec stop_reason
    if response.stop_reason == "max_tokens":
        print("Response was truncated")

except anthropic.APIStatusError as e:
    # Gérer les erreurs réelles
    match e.status_code:
        case 429:
            print("Rate limit exceeded")
        case 500:
            print("Server error")

Considérations relatives au streaming

Lors de l’utilisation du streaming, stop_reason est :

  • null dans l’événement initial message_start
  • Fourni dans l’événement message_delta
  • Non fourni dans aucun autre événement
client = anthropic.Anthropic()

with client.messages.stream(
    model="claude-opus-5-5",
    max_tokens=1024,
    messages=[{"role": "user", "content": "Hello!"}],
) as stream:
    for event in stream:
        if event.type == "message_delta":
            stop_reason = event.delta.stop_reason
            if stop_reason:
                print(f"Stream ended with: {stop_reason}")

Modèles courants

Gérer les flux de travail d’utilisation d’outils

def complete_tool_workflow(client, user_query, tools):
    messages = [{"role": "user", "content": user_query}]

    while True:
        response = client.messages.create(
            model="claude-opus-5-5",
            max_tokens=1024,
            messages=messages,
            tools=tools,
        )

        if response.stop_reason == "tool_use":
            # Exécuter les outils et continuer
            tool_results = execute_tools(response.content)
            messages.append({"role": "assistant", "content": response.content})
            messages.append({"role": "user", "content": tool_results})
        else:
            # Réponse finale
            return response

Garantir des réponses complètes

def get_complete_response(client, prompt, max_attempts=3):
    messages = [{"role": "user", "content": prompt}]
    full_response = ""

    for _ in range(max_attempts):
        response = client.messages.create(
            model="claude-opus-5-5", messages=messages, max_tokens=4096
        )

        full_response += next(
            (block.text for block in response.content if block.type == "text"), ""
        )

        if response.stop_reason != "max_tokens":
            break

        # Reprendre là où il s'est arrêté
        messages = [
            {"role": "user", "content": prompt},
            {"role": "assistant", "content": full_response},
            {"role": "user", "content": "Please continue from where you left off."},
        ]

    return full_response

Obtenir le maximum de tokens sans connaître la taille de l’entrée

Avec la raison d’arrêt model_context_window_exceeded, vous pouvez demander le nombre maximal de tokens possible sans calculer la taille de l’entrée :

def get_max_possible_tokens(client, prompt):
    """
    Get as many tokens as possible within the model's context window
    without needing to calculate input token count
    """
    response = client.beta.messages.create(
        model="claude-opus-5-5",
        messages=[{"role": "user", "content": prompt}],
        max_tokens=20000,  # Python SDK requires streaming for max_tokens above ~21k
    )

    match response.stop_reason:
        case "model_context_window_exceeded":
            # Nombre maximal de tokens possible obtenu compte tenu de la taille de l'entrée.
            print(
                f"Generated {response.usage.output_tokens} tokens (context limit reached)"
            )
        case "max_tokens":
            # Nombre exact de tokens demandés obtenu.
            print(
                f"Generated {response.usage.output_tokens} tokens (max_tokens reached)"
            )
        case _:
            # Fin naturelle de la génération.
            print(
                f"Generated {response.usage.output_tokens} tokens (natural completion)"
            )

    return next((block.text for block in response.content if block.type == "text"), "")

Étapes suivantes

Réessayez les requêtes refusées sur un modèle de repli, côté serveur ou dans votre client.

Laissez le SDK gérer pour vous la boucle tool_use, le formatage des résultats et les nouvelles tentatives.

Lisez stop_reason depuis l’événement message_delta lors du streaming.

Gérez les erreurs HTTP 4xx et 5xx, qui sont distinctes des raisons d’arrêt.

Cette page vous a-t-elle été utile ?